Almanaque / @AlmanaquePuebla
La Comisión Nacional de Libros de Texto Gratuitos (Conaliteg) de la Secretaría de Educación Pública sumó una pifia más a su lista, al equivocarse al imprimir la portada de La Ilíada de Homero, la cual dejó como “La Ileada”.
El error de la Conaliteg fue evidenciado en Twitter por Vampipe, quien posteó una captura de pantalla en donde se observaba que ambos tomos de “La Ileada”, se podían descargar a través de su página oficial.
“La Comisión Nacional de Libros de Texto Gratuitos de la SEP nos recomienda leer: La Ileada. Pensaba que se llamaba La Ilíada. Así es. El Gobierno de México siempre al servicio de la cultura”, tuiteó Vampipe con link a la página de los Clásicos de José Vasconcelos —de la Conaliteg.
La Comisión Nacional de Libros de Texto Gratuitos de la @SEP_mx (@Conaliteg) nos recomienda leer: LA "ILEADA".
Pensaba que se llamaba La Ilíada.
Así, es. El @GobiernoMX siempre al servicio de la cultura.
Link para los incrédulos: https://t.co/l35teXG13E pic.twitter.com/9dLnHAABu5
— vampipe ⍨ (@vampipe) October 23, 2020
Las burlas, memes y retuits sobre el error no se hicieron esperar, pues a los pocos minutos ya era tendencia en Twitter.
Y LA ODISEA DE BURBUJAS. Total si los hijos del padrino estudiaron en el extranjero, que homero no se apellide burbujas.
— Adrian Gutierrez A. (@adriangtzavila) October 23, 2020
#ileada Neologismo obligado. Aquí ejemplos:
"1. Fue una Ileada lo que le hicieron a ese pobre wey.
2. La prueba salió positiva, pero al menos no tengo Ileada.
3. Esa chica tiene un no sé qué que me provoca Ileadas incontrolables."Favor de difundir. Es por México. pic.twitter.com/ZIH6iVHFfP
— IsraelPopCulture (@IsraelPoplife) October 23, 2020
Entre La Ilíada y la Ileada, no sé cuál leer. Craso error. La palabra Ilíada viene de Ilíon, el nombre en griego de Troya más el sufijo griego de relación o pertenencia: ada (as,ados). En esta obra de narra la guerra entre griegos y troyanos, así como la gesta del pélida Aquiles. pic.twitter.com/FkvNaxCqtj
— Tlatoani_Cuauhtemoc (@Cuauhtemoc_1521) October 23, 2020
https://twitter.com/Hitlersita/status/1319704329876635649
No se equivocaron, nosotros estamos mal.
Están recomendando leer LA ILEADA del ilustre MAMADO NERVO.#RDF pic.twitter.com/Jc5os14mqw
— Cheli89 😌🙏❤ (@cheli89) October 23, 2020