Almanaque / @AlmanaquePuebla
¿Pizza, pítsa o pícsa? La Real Academia de Española (RAE) explicó cómo se pronuncia de manera correcta este platillo italiano que todos amamos.
Luego de que un usuario de Twitter externara su duda, la RAE explicó que los extranjerismos se pronuncian como en su lengua originaria, por lo que la pronunciación correcta de esta palabra de origen italiano es “pítsa”.
“Los extranjerismos crudos se pronuncian aproximadamente como les corresponde en su lengua originaria. Así, el italianismo no adaptado «pizza» se pronuncia [pítsa]”.
https://twitter.com/RAEinforma/status/1293828097285017601?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1293828097285017601%7Ctwgr%5E%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.milenio.com%2Fcultura%2Fmas-cultura%2Fpizza-pronuncia-mexico-rae-explica-forma-correcta
Además, añadió que debe escribirse con letras cursivas, pues es una palabra ajena al español.
“La secuencia «-zz-» es ajena a la ortografía del español, por lo que «pizza» se considera un italianismo crudo o no adaptado y, como extranjerismo, debe escribirse en cursiva”.
Consultas de la semana | ¿Por qué se debe escribir «pizza» en cursiva?
La secuencia «-zz-» es ajena a la ortografía del español, por lo que «pizza» se considera un italianismo crudo o no adaptado y, como extranjerismo, debe escribirse en cursiva. pic.twitter.com/RBaUpvE73o
— RAE (@RAEinforma) August 12, 2020