Disney y Pixar al elenco que se suma al doblaje de Toy Story 5, destacando a Belinda como la villana «Lilypad» y el debut de Bad Bunny.
Doblaje de Toy Story 5: Bad Bunny, Belinda y Bizarrap se unen al elenco
La nostalgia y la innovación tecnológica se fusionarán en la pantalla grande. El esperado estreno de Toy Story 5 está programado para el próximo 17 de junio de 2026 y la lista del doblaje de Toy Story 5 ya empezó a circular.
Disney junto a Pixar han comenzado a encender las redes sociales al revelar el listado oficial de las grandes celebridades de la música y el entretenimiento que prestarán sus voces para el doblaje en español latinoamericano.
La cantante @belindapop confirmó que participará en la película Toy Story 5 dando voz al personaje de lilypad.
— Almanaque | #Puebla (@AlmanaquePuebla) June 8, 2026
Al mismo tiempo, Beli compartió fotografías del viaje que realizó a los estudios de Pixar pic.twitter.com/sCGV4nNhOX
En esta quinta entrega, los juguetes clásicos como Woody y Buzz Lightyear se enfrentarán a nuevos retos acompañados de voces sumamente conocidas en la cultura pop actual.
Belinda, Bad Bunny y Bizarrap se unen al doblaje de Toy Story 5
Una de las incorporaciones que más altas expectativas ha generado entre la fanaticada de Pixar es la cantante y actriz Belinda, quien será la encargada de dar vida a Lilypad, la gran villana de Toy Story 5.
Este personaje está diseñado como una tablet inteligente que personifica el avance de la tecnología frente a la desconexión de los juguetes tradicionales, convirtiéndose en el principal obstáculo para la comisaría de Woody.
Belinda reveló en entrevista que obtuvo el papel tras una audición secreta realizada meses atrás mientras filmaba en el extranjero, aportando su característico sentido del humor a la antagonista digital.
Cabe destacar que la artista cuenta con trayectoria en la animación tras dar vida a la Princesa Poppy en la saga de Trolls y a la Princesa Pea en Despereaux.
Por su parte, el exponente de reguetón Bad Bunny marcará su debut absoluto en la franquicia interpretando a «Pizza con Gafas de Sol», un curioso y rezagado juguete que lidera una comunidad de personajes olvidados.
El puertorriqueño asumirá la responsabilidad de dar voz al personaje tanto en la versión original en inglés como en el doblaje en español. A este bloque musical se suma el reconocido productor argentino Bizarrap, quien debutará en el cine animado interpretando a «Santa de Jardín», un nuevo aliado que compartirá divertidas escenas con el personaje de Bad Bunny en el universo de Pixar.
Elenco del doblaje de Toy Story 5
Además de las sorpresas musicales, el doblaje de Toy Story 5 reestructura su elenco de voces institucionales para mantener vigentes a los personajes emblemáticos de la saga tras más de tres décadas de historia. Un cambio importante ocurrirá en la voz del comisario Woody, la cual será asumida formalmente por el actor de doblaje Arturo Mercado Jr., tras la salida de Carlos Segundo.
El reparto oficial confirmado por el estudio para el mercado hispanohablante se integra de la siguiente manera:
- Belinda es Lilypad (La tablet villana de la historia)
- Bad Bunny es Pizza con Gafas de Sol
- Bizarrap es Santa de Jardín
- Arturo Mercado Jr. toma el papel del vaquero Woody
- José Luis Orozco regresa de manera icónica como el guardián espacial Buzz Lightyear
- Irán Castillo prestará nuevamente su voz a Jessie, la vaquerita
- Penélope Cruz dará vida al personaje de Flamenco
- Migue Granados interpretará al Dr. Locuaz
- Arturo Mercado mantendrá su papel clásico como la alcancía Hamm
- José Gilberto Vilchis regresa como el carismático tiranosaurio Rex
- Arturo Castañeda dará voz al tenedor Forky
- Jesse Conde interpretará una vez más al entrañable Señor Cara de Papa
- Carlos Del Campo se suma dando vida a Silky
Ante el furor de los anuncios, un sector de los seguidores ha comenzado a solicitar formalmente a través de plataformas digitales que Belinda sea la encargada de realizar la adaptación e interpretación al español de «I Knew It, I Knew It», el tema musical que la multipremiada artista Taylor Swift compuso en exclusiva para la banda sonora de la película, inspirada directamente en el personaje de la vaquerita Jessie.
Última hora
