De acuerdo con el relato de los afectados, los hechos ocurrieron cuando ambos se encontraban en el establecimiento acompañados de un grupo de amigos.