Un sismo en Japón de magnitud 5.9 sacudió el este del país, incluida Tokio, dejando 37 heridos y retrasos en el servicio ferroviario, sin alerta de tsunami.
Sismo en Japón de magnitud 5.9 deja 37 heridos cerca de Tokio
Un sismo en Japón de magnitud 5.9 sacudió la madrugada de este domingo 23 de agosto la zona este del país, incluida el área metropolitana de Tokio, dejando al menos 37 personas heridas y afectaciones al transporte ferroviario, aunque sin activar alerta de tsunami.
Así fue el sismo en Japón
De acuerdo con la Agencia Meteorológica de Japón (JMA), el movimiento ocurrió alrededor de las 2:00 de la mañana, hora local, con epicentro en el sur de la prefectura de Ibaraki, al noreste de Tokio, a una profundidad de 68 kilómetros. El organismo japonés estableció oficialmente la magnitud en 5.9, aunque el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) calculó una magnitud ligeramente menor, de 5.8.
El temblor se sintió con fuerza en Tokio y la región circundante, donde se activó el sistema público de alerta mediante anuncios y sirenas. Las autoridades descartaron cualquier riesgo de tsunami tras el movimiento.
SISMO DE MAGNITUD 5.9 SACUDE EL ESTE DE JAPÓN
— News On Demand (@OnDemand_News) August 23, 2026
🇯🇵| Un sismo de magnitud 5.9 se registró durante las primeras horas de este domingo 23 de agosto en el este de Japón, siendo percibido también en el área metropolitana de Tokio.
El epicentro se ubicó aproximadamente 4 kilómetros al… pic.twitter.com/KXDzozalyo
Al menos 37 personas resultaron heridas
La Agencia de Gestión de Incendios y Desastres de Japón reportó al menos 37 personas con heridas, la mayoría de carácter leve, en las prefecturas de Tokio, Saitama, Kanagawa, Chiba e Ibaraki. Las lesiones ocurrieron principalmente mientras algunos objetos caían o cuando las personas intentaban ponerse a salvo durante el movimiento.
Entre los casos reportados destaca el de una mujer de aproximadamente 80 años en Yokohama, al sur de Tokio, quien sufrió una lesión en la cadera al intentar levantarse cuando percibió el temblor.
Afectaciones al transporte y a la infraestructura
El movimiento también generó retrasos en algunos servicios ferroviarios de la región; la empresa East Japan Railway Company (JR East) reportó interrupciones temporales en la circulación de trenes regionales, aunque los trenes bala continuaron operando con normalidad.
En el distrito de Koto, en Tokio, una tubería subterránea de agua se rompió, lo que provocó algunas fugas en la zona. Las autoridades japonesas mantienen vigilancia ante la posibilidad de nuevos movimientos y pidieron a la población mantenerse alerta durante los próximos días.
Sismo de magnitud preliminar 5.9 sacude el este de Japón, incluida el área de Tokio, a primeras horas del domingo
— Milenio (@Milenio) August 23, 2026
Según la Agencia Meteorológica de Japón, el sismo ocurrió en la prefectura sureña de Ibaraki, un área de Japón propensa a sismos frecuentes, a una profundidad de… pic.twitter.com/iTc2hdnaEs
Japón registra una elevada actividad sísmica debido a su ubicación en una zona de interacción de placas tectónicas, condición que ha llevado al país a desarrollar sistemas de alerta temprana, protocolos de evacuación y normas de construcción estrictas para reducir los riesgos asociados a los terremotos.
Te recomendamos
Última hora
